-
1 ясная видимость
1) General subject: fair visibility2) Road works: unobstructed sight -
2 ясная видимость
-
3 ясная видимость
-
4 очень ясная видимость
advshipb. sehr klare SichtУниверсальный русско-немецкий словарь > очень ясная видимость
-
5 видимость
1) visibility
2) vision
– видимость низкая
– видимость пониженная
– видимость хорошая
– видимость ясная
– ночная видимость
– пониженная видимость
-
6 видимость ясная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > видимость ясная
-
7 видимость ясная
<meteor.> moderate visibility -
8 средняя видимость
Русско-английский военно-политический словарь > средняя видимость
-
9 visibility
видимость; различимостьThe English-Russian dictionary general scientific > visibility
-
10 visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ сущ. видимость;
обзор good visibility ≈ хорошая видимость limited visibility, poor visibility ≈ слабая видимость zero visibility ≈ нулевая видимость All planes were grounded because of poor visibility. ≈ Всем самолетам было приказано совершить посадку ввиду плохой видимости видимость, обзор - poor /low/ * плохая /слабая, ограниченная/ видимость - mutual * (специальное) взаимовидимость - fair * ясная видимость - intermittent * (специальное) плохая видимость, плохой обзор ( специальное) видимость, различимость видимый предмет (метеорология) дальность видимость (оптика) видность visibility видимость;
обзор ~ видимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > visibility
-
11 Sicht
f́видимость- der Sicht des Feindes entzogen sein находиться вне наблюдения со стороны противника
- in Sicht kommen попадать под наблюдение; открываться (о береге), sich der Sicht entziehen укрываться от наблюдения
- Sicht, begrenzte (beschränkte) ограниченная видимость
- Sicht, direkte прямая видимость
- Sicht, elektronische дальность радиолокационного обнаружения
- Sicht, freie свободная видимость
- Sicht, klare ясная видимость
- Sicht, optische оптическая (прямая) видимость
- Sicht, quasioptische ( радиолокационная техника) прямая видимость
- Sicht, schlechte плохая видимость
- Sicht, unbeschränkte неограниченная видимость
- Sicht, visuelle визуальная видимость
-
12 Sicht
(f)außer Sicht kommen — выходить из пределов ( за пределы) видимости
in Sicht kommen — попадать под наблюдение; открываться ( о береге)
Sicht, begrenzte (beschränkte) — ограниченная видимость
Sicht, direkte — прямая видимость
Sicht, elektronische — дальность радиолокационного обнаружения
Sicht, freie — свободная видимость
Sicht, klare — ясная видимость
Sicht, optische — оптическая ( прямая) видимость
Sicht, quasioptische — рлк. прямая видимость
Sicht, schlechte — плохая видимость
Sicht, unbeschränkte — неограниченная видимость
Sicht, visuelle — визуальная видимость
-
13 visibility
1. n видимость, обзор2. n спец. видимость, различимость3. n видимый предмет4. n метеор. дальность видимости5. n опт. видностьСинонимический ряд:1. clarity (noun) clarity; distinctness; perceptibility2. prominence (noun) conspicuity; prominence; salience3. visuality (noun) visuality -
14 reducing visibility
1. ограничение видимости2. ограничивающий видимостьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reducing visibility
-
15 reduced visibility
1. ограниченная видимость2. ограничил видимостьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reduced visibility
-
16 visibility
[͵vızəʹbılıtı] n1. видимость, обзорpoor /low/ visibility - плохая /слабая, ограниченная/ видимость
mutual visibility - спец. взаимовидимость
intermittent visibility - спец. плохая видимость, плохой обзор
2. спец. видимость, различимость3. видимый предмет4. метеор. дальность видимости5. опт. видность -
17 poor visibility
English-Russian big polytechnic dictionary > poor visibility
-
18 reduce visibility
English-Russian big polytechnic dictionary > reduce visibility
-
19 range of visibility
English-Russian big polytechnic dictionary > range of visibility
-
20 область видимости
1. scope2. visibility scopeРусско-английский большой базовый словарь > область видимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Траверс Каракола — Перевал Траверс Каракола (3Б, 5281) со спуском по северному склону перевала Металлург (3А*, 4600) Местонахождение: траверс главного хребта Терскей Алатоо с запада на восток от Западного плеча Каракола до седловины перевала Металлург… … Энциклопедия туриста
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Сражение в Гельголандской бухте — Первая мировая война … Википедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
АНГЛИЙСКАЯ ДРАМА — зародилась в недрах средневековой культуры, в церковных обрядах, и была поначалу символической пантомимой, иллюстрирующей литургию и украшающей пасхальную и рождественскую службы. Затем пантомима стала сопровождаться текстом на латыни.… … Энциклопедия Кольера
Вьетнам — Социалистическая Республика Вьетнам, гос во в Юго Вост. Азии. Первоначальная обл. расселения народа вьеты включала более сев. земли басс. реки Сицзян (Юж. Китай), откуда вьеты по прибрежным равнинам постепенно передвигались на Ю. Отсюда и… … Географическая энциклопедия
Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Трагедия на Джомолунгме в мае 1996 года — Тип Гибель альпинистов Причина снежная буря Место Джомолунгма Страна Непал … Википедия